Real Time

Areas

Note

Notification de service – juin 2025: Le service du PAC d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) subit périodiquement des changements à mesure que le système d’alerte évolue. Pour 2025, il y aura des changements incluant... 1) l'initiative d'ECCC visant à améliorer la présentation des alertes sous forme d'alertes météorologiques codées par couleur est prévue d’être déployée plus tard en 2025. Des changements aux données apparaîtront dans le PC-PAC lors de ce déploiement, 2) des codes d’événement MSSC pour quelques types d’alerte ont été mis à jour et 3) d’autres améliorations et corrections mineures. Pour plus d’informations sur ces changements: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/ | Service Notice – June 2025: The Environment and Climate Change Canada (ECCC) CAP Service undergoes changes from time to time as the business of alerting evolves. For 2025, changes are expected to include... 1) ECCC's initiative to upgrade the presentation of alerts into Colour-Coded Weather Alerts is planned for deployment for later in 2025. Data changes will appear in CAP-CP upon this deployment, 2) SAME event codes for a few alert types are updated and 3) other minor improvements and corrections. For more information on these changes: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/

Description

Il y a aussi un risque de tornade. Les conditions sont propices à la formation d'orages violents pouvant produire des rafales fortes, de la grêle de grosse taille et de la pluie forte ce soir. Les activités nautiques pourraient s’avérer dangereuses en raison des rafales violentes et soudaines sur les plans d’eau. ### Les fortes pluies peuvent causer des crues soudaines et réduire considérablement la visibilité. Les fortes rafales peuvent endommager les arbres ou les bâtiments et renverser des véhicules. La grosse grêle peut causer d'importants dégâts et des blessures graves. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à meteoQC@ec.gc.ca ou publiez un message sur X en utilisant #meteoqc.

Instruction

Quand le tonnerre gronde, rentrez vite! La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année.

Areas

Note

Notification de service – juin 2025: Le service du PAC d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) subit périodiquement des changements à mesure que le système d’alerte évolue. Pour 2025, il y aura des changements incluant... 1) l'initiative d'ECCC visant à améliorer la présentation des alertes sous forme d'alertes météorologiques codées par couleur est prévue d’être déployée plus tard en 2025. Des changements aux données apparaîtront dans le PC-PAC lors de ce déploiement, 2) des codes d’événement MSSC pour quelques types d’alerte ont été mis à jour et 3) d’autres améliorations et corrections mineures. Pour plus d’informations sur ces changements: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/ | Service Notice – June 2025: The Environment and Climate Change Canada (ECCC) CAP Service undergoes changes from time to time as the business of alerting evolves. For 2025, changes are expected to include... 1) ECCC's initiative to upgrade the presentation of alerts into Colour-Coded Weather Alerts is planned for deployment for later in 2025. Data changes will appear in CAP-CP upon this deployment, 2) SAME event codes for a few alert types are updated and 3) other minor improvements and corrections. For more information on these changes: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/

Description

Il y a aussi un risque de tornade. ### Les fortes pluies peuvent causer des crues soudaines et réduire considérablement la visibilité. Les fortes rafales peuvent endommager les arbres ou les bâtiments et renverser des véhicules. La grosse grêle peut causer d'importants dégâts et des blessures graves. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à meteoQC@ec.gc.ca ou publiez un message sur X en utilisant #meteoqc.

Instruction

Quand le tonnerre gronde, rentrez vite! La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année.

Areas

Note

Notification de service – juin 2025: Le service du PAC d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) subit périodiquement des changements à mesure que le système d’alerte évolue. Pour 2025, il y aura des changements incluant... 1) l'initiative d'ECCC visant à améliorer la présentation des alertes sous forme d'alertes météorologiques codées par couleur est prévue d’être déployée plus tard en 2025. Des changements aux données apparaîtront dans le PC-PAC lors de ce déploiement, 2) des codes d’événement MSSC pour quelques types d’alerte ont été mis à jour et 3) d’autres améliorations et corrections mineures. Pour plus d’informations sur ces changements: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/ | Service Notice – June 2025: The Environment and Climate Change Canada (ECCC) CAP Service undergoes changes from time to time as the business of alerting evolves. For 2025, changes are expected to include... 1) ECCC's initiative to upgrade the presentation of alerts into Colour-Coded Weather Alerts is planned for deployment for later in 2025. Data changes will appear in CAP-CP upon this deployment, 2) SAME event codes for a few alert types are updated and 3) other minor improvements and corrections. For more information on these changes: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/

Description

Il y a aussi un risque de tornade. Les conditions sont propices à la formation d'orages violents pouvant produire des rafales fortes, de la grêle de grosse taille et de la pluie forte ce soir. Les activités nautiques pourraient s’avérer dangereuses en raison des rafales violentes et soudaines sur les plans d’eau. ### Les fortes pluies peuvent causer des crues soudaines et réduire considérablement la visibilité. Les fortes rafales peuvent endommager les arbres ou les bâtiments et renverser des véhicules. La grosse grêle peut causer d'importants dégâts et des blessures graves. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à meteoQC@ec.gc.ca ou publiez un message sur X en utilisant #meteoqc.

Instruction

Quand le tonnerre gronde, rentrez vite! La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année.